Hakone Gora Karaku（箱根・強羅 佳ら久）是位於強羅的奢華溫泉旅館，於2020年10月開業，由 ORIX Hotels & Resorts 營運，設有70間客房，每間均配備專屬露天溫泉浴池。旅館專為情侶、家庭以及任何想真正體驗箱根溫泉水質、卻不願排隊等候公共浴池的旅客而設，並附有正宗懷石晚餐，位置距離強羅站僅三至五分鐘步行路程。預訂前需知悉一點：兩座大型全景浴池採男女交替制輪換，且有紋身的旅客不得使用，因此若你介意此事，建議改用客房內的浴池及三間可預訂的私人浴池。
Explore our Kanto private tours — Tokyo, Hakone and beyond →
這是怎樣的地方
強羅是箱根登山鐵路上、纜車開始攀升往早雲山之前最後一個真正的市鎮，如今已悄然成為箱根最理想的住宿據點：地勢較高、氣溫較涼、綠意更濃，遠比箱根湯本清靜，步行可達多間博物館及一座公園。Hakone Gora Karaku 正坐落於其中心，地址為強羅1300-8，離車站僅一小段步行路程——這聽來平淡無奇，但當你在山路上奔波了一整天，只想放下行李坐下來時，便會明白它的價值。
酒店於2020年10月2日開業，定位為現代奢華旅館而非翻新改建的舊式旅館。這一點體現於其格局：兩座客房翼樓、一幢設有頂樓燒烤餐廳的附樓、一處標誌性的水景露台及僅供住客使用的吧枱休息室，另設由 The Day Spa Operation 營運的水療中心。這是一幢宏大而自信的建築，並非只有九間房的隱世小館，若把它視為一間附設懷石料理的度假村，體驗最佳。
酒店連續三年獲頒一星 MICHELIN Key——由酒店本身於2026年9月公布。實際意義在於穩定性：這是那種每次都能可靠地提供同樣質素的地方，而非那種給你帶來驚喜的地方。
客房
全部70間客房面積約56平方米，分佈於東翼及西翼，設有和式（和タイプ）及洋式（洋タイプ）兩種格局。以這個面積而言，客房確屬寬敞——足以攤開行李箱、把隨身小袋放在地上，仍有暢通的通道通往陽台。
而陽台之所以重要，是因為這70間客房每一間都設有專屬溫泉露天浴池。這正是選擇佳ら久而非一般箱根酒店（只提供公共設施）的理由：你可以在午夜、清晨六時、雨中、晚飯後，按自己的時間浸浴，無須顧慮禮儀或時段。客房內的浴池引自與公共浴池不同的泉源，因此即使連續兩晚浸浴，也能體驗到些許變化。
就類別而言，最高級的是佳ら久客房（Karaku Room）。其下是兩翼的山景客房，再之下是超豪華客房（Superior Deluxe）及豪華客房（Deluxe）。有需要的旅客可選用無障礙通用客房（Universal Room），其客房露天浴池配備移位座椅——一個細小而具體、卻非常實用的設計。
溫泉
此處泉質為氯化鈉溫泉（ナトリウム−塩化物溫泉），泉水觸感如絲般柔滑。在當地，這種泉質有「熱の湯」之稱——意即「能保住熱度的溫泉」，因為它能令全身暖透，而且暖意持久不散。經過一整天的旅程之後，這正是你想要的效果。
官方列明此泉質的適應症包括割傷、末梢循環障礙、畏寒、情緒低落及皮膚乾燥。這應理解為日本溫泉的標準分類，而非醫療承諾，但它確實解釋了為何人們在秋冬兩季專程前來。
設有兩座公共全景露天景觀浴池，採男女交替制輪換（男女入れ替え制），開放時間為5:00至10:00及15:00至24:00。「蒼海」（Sōkai）設有室內浴池及露天浴池，可遠眺群山並眺望相模灣，另設霧氣桑拿。「明星」（Myōjō）同樣設有室內及露天浴池，面向明星ヶ岳（當地稱大文字山），並設乾式桑拿。每座浴池均附設化妝間。請留意官方規定：有紋身的旅客不得使用公共浴池。
如想享受更多私隱，館內設有三間須預約的包場風呂：「檜の湯」（Hinoki no Yu），為一座毗鄰竹林庭園的檜木浴池；「岩の湯」（Iwa no Yu），以強羅石砌成；以及「シルクの湯」（Silk no Yu），採用微氣泡水流，而非溫泉水，觸感更為柔滑，別有一番滋味。
餐飲
主餐廳「六つ喜」（Mutsuki）供應以日本傳統會席料理（日本伝統の会席料理をベースにした和食）為基礎的和食，採用時令在地食材。若你熟悉會席料理，大概已能預期箇中的特色：菜式按序呈上、擺盤一絲不苟、風格克制雅致。若你不熟悉，這也是一種輕鬆自在的方式，足不出戶便能享用一頓美饌。
若想吃得更為隨意及西式一點，燒烤餐廳「十邑」（Tomura）位於別館頂樓，可眺望明星ヶ岳及大文字山脊，供應精選肉類燒烤及時令海鮮。若你當天走了十公里山路，只想好好享用直接而豐盛的晚餐，這裏絕對是更好的選擇。
早餐供應日式料理。餐與餐之間，可到住客專用的休憩室「間」（AWAI），設有吧檯。館內亦設有商店及藝廊，售賣寄木細工、陶瓷器皿、當地茶葉及和菓子。
交通
強羅是箱根登山鐵道由箱根湯本開出的終點站；由強羅可轉乘箱根登山纜車前往早雲山，再由該處接駁箱根空中纜車往大涌谷。箱根強羅佳樂（Hakone Gora Karaku）距離強羅站約步行3至5分鐘，對於一間山中旅館而言，由東京出發的交通出奇地方便。
若你從新幹線那一方前來，JR小田原站與酒店之間設有免費接駁巴士：每日往來各兩班，須預約，車程一般為45至50分鐘，遇上交通擠塞時則需90至120分鐘。預訂房間時請一併預約；每日只有兩班，座位不多，宜早作安排。
自駕前往亦可，但車位有限，並設有7個電動車充電車位（200V/16A）。入住時間為15:00，退房時間為11:00。
適合甚麼人
這裏適合想以溫泉為主，同時又希望享有寬敞空間、現代化浴室、舒適睡床及多款晚餐選擇的旅客——換言之，就是曾住過一次傳統旅館，想享受溫泉之樂但又不想太拘謹的大部分人。這裏亦適合家庭旅客，56平方米的空間綽綽有餘，而且每間房均設有獨立浴池。
這裏亦適合以強羅為住宿據點、方便遊覽當地美術館的旅客——強羅公園、箱根寫真美術館、POLA美術館及箱根雕刻之森美術館均在附近。酒店設有通用客房（Universal Room）及移位座椅，對行動不便的旅客十分貼心。
如果你心目中的旅館，是一幢百年建築內一間靜謐的八疊榻榻米房間，這裏就未必合你心意。此外，若你的紋身令你未能使用大浴場，便請以房內浴池及包場風呂作安排。
實用資料
入住時間15:00，退房時間11:00。大浴場開放時間為5:00–10:00及15:00–24:00，男女輪替。包場風呂須預約。車位有限；設7個電動車充電車位（200V/16A）。小田原站免費接駁巴士，每日往來各兩班，須預約。水療：強羅溫泉 AIOI，提供五行療程（木、火、土、金、水），由 The Day Spa Operation 營運。
館內亦設有兩處戶外露台，值得花上五分鐘一看：「水のテラス」（Water Terrace），淺水流過石板，入夜後點燈映照；以及「森のテラス」（Forest Terrace），一片竹林中設有長椅，面向遠處山脊。大堂休憩室內的一面磚牆，象徵著早川（Hayakawa）。
常見問題
箱根強羅佳樂距離強羅站有多遠？
距離強羅站約步行3至5分鐘。強羅站可乘搭箱根登山鐵道及箱根登山纜車。
每間客房是否都設有私人溫泉浴池？
是。所有70間客房，不論位於東翼或西翼，均於陽台設有獨立溫泉露天浴池。房內浴池的泉源與大浴場不同。
身上有紋身，可以使用大浴場嗎？
不可以。根據酒店官方政策，身上有紋身的住客不得使用大浴場。房內露天浴池及三間包場風呂（須預約）仍可使用。
是否設有JR小田原站的接駁巴士？
是。JR小田原站與酒店之間設有免費接駁巴士，每日往來各兩班。須預約，車程一般為45至50分鐘，遇上交通擠塞時則需90至120分鐘。
Check room types and availability for Hakone Gora Karaku →
資料來源
- https://gora-karaku.orixhotelsandresorts.com/
- https://www.japanryokanguide.com/en/ryokans/hakone-gora-karaku
- https://wherebest.com/en/review-hakone-gora-karaku
把箱根・強羅 佳ら久納入你的行程
強羅是經典箱根環線的天然據點，而酒店距離車站僅數分鐘步程 —— 一至三天，盡覽纜車、湖景與山巒風光。
1 天 — 箱根環線：乘箱根登山鐵路前往強羅，轉乘纜車至早雲山，再乘空中纜車穿越大涌谷，最後乘遊覽船遊覽蘆之湖並參拜箱根神社。
2 天 — 漫遊強羅公園的庭園、箱根美術館與箱根雕刻之森美術館；下午到宮之下古老的溫泉街散策。
3 天 — 漫步東海道古道的杉並木，造訪箱根神社立於湖畔的鳥居，或在回程前往東京途中順道遊覽御殿場。
我們可以為你安排專屬行程，配備專車及私人導遊。WhatsApp 聯絡我們。
正在計劃一次私人旅程？
告訴我們你的出發日期、同行人數以及心儀目的地 —— 世界各地均可。我們會免費為你設計行程，完全沒有任何約束。
沒有兩段旅程是相同的。我們不設固定價目表；每一段旅程均按你的日期、同行人數及所選酒店獨立計算。
BLISS TRAVEL is part of ZEUS GROUP