帶私人溫泉的旅館：如何預訂
「私人溫泉」其實有三種不同的意思——房間內的專屬浴室、可以預留給團體使用嘅共享浴室，或者按鐘點租用嘅浴池——佢哋嘅價錢同預訂方法都截然不同。真正房內嘅私人浴室最罕見亦最貴，通常會令每晚房價加碼 50-100%，而最搶手嘅旅館喺櫻花同紅葉季節，更會提前三至六個月就已經訂滿。出發前記得向領事館或航空公司確認日本簽證同入境規則，因為政策可能會變。
分清三種「私人溫泉」嘅定義
房內私人浴室 (お風呂付客室, ofuro-tsukyaku-shitsu)：浴室設喺你嘅客房內或者私人陽台上，冇其他人可以使用。呢種正正係大多數情侶、家庭同有紋身旅客嘅心水之選。
可預約嘅私人浴池 (貸切風呂, kashikiri onsen)：
按鐘點租用嘅溫泉 (貸切り湯, kashikiri-yu)：
請睇房型名稱，而唔係睇廣告詞。如果房名入面出現 お風呂付 (ofuro-tsuki)、専用風呂 (sen'yō furo) 或者 プライベートバス (private bath) 等字眼，就代表有房內浴室。房間圖片應該展示浴室設喺榻榻米或者臥室區內，或者連接嘅露台上。 小心啲名不副實或者誤導嘅房源：房名入面冇 お風呂付，但描述卻用普通嘅英文提及「private bath」；相片中浴室門口或者走廊可見連向公共走廊；或者房源標題用咗「kashikiri」，咁即係預約制共享浴池。如果有懷疑，付款前記得要求旅館以書面確認浴室係設喺客房入面。 標準旅館房連公共浴池，通常處於旅館房價嘅最低端。房內私人浴室通常會加價好多——好多時每晚會多 50-100%，高端旅館嘅差價會更大。你預約嘅 kashikiri 浴池通常收費唔貴甚至已經包咗，而按鐘點租用則按時段收費。 旺季係可以預見嘅：櫻花（三月下旬至四月中，因地區而異）同紅葉（十月至十一月）係全年最繁忙嘅兩個時段。擁有房內浴室嘅最熱門旅館喺呢啲日期提前三至六個月就已經訂滿晒。如果你嘅行程已經固定，而且預算許可，記得早啲訂。淡季日子（一月至二月除新年外、六月，同九月至十月空檔期）會容易搵房好多。 好多旅館只接受透過日文網站預訂，或者佢哋嘅官網要求填寫日本地址同電話號碼。幾個實用嘅方法： 如果旅館完全冇英文服務，用第三方預訂服務通常係最可靠嘅途徑。請以書面確認取消條款；日本旅館嘅政策通常比西方酒店更嚴謹。 好多旅館限制或禁止有紋身嘅住客使用公共浴池，呢個唔係針對遊客嘅政策，而係基於日本長久以嚟嘅本土規矩。如果你嘅浴室係房內專屬，通常就冇呢個問題——但預訂嗰陣都要確認，因為有些旅館對所有浴池都會套用呢條規矩。記得清楚問一句：「有紋身嘅住客可以使用公共溫泉嗎？」 男女混浴 (男女混浴, danjo kon'yoku) 存在於少數歷史悠久或者鄉郊風味嘅旅館，通常係自願參加，而且設有分隔區保護私隱。如果你擔心呢點，預訂前請確認安排。大多數旅館嘅浴池係分男女，並有固定嘅時間表交替使用。 標準嘅旅館房價通常包含晚餐同早餐，兩餐都可以喺房內或者私人餐室享用。懷石料理多道菜式晚餐好常見；膳食時間固定，晚餐通常喺 17:30-19:30，早餐係 07:30-09:00，所以你要圍繞呢啲時間計劃行程。你會獲發一套浴衣（輕便嘅棉質長袍），可以喺房內同旅館內穿著，仲有拖鞋。入住時間通常係 15:00-16:00，退房時間係 10:00。 請喺預訂嗰陣（而唔係到達嗰陣）確認飲食同宗教要求（素食、清真、猶太潔食、敏感食物）。日本旅館嘅廚房唔一定有條件即時更換餐點，好多時都必須預先通知先可以安排。 可以，只要浴室喺你自己間房入面。紋身限制通常只適用於公共浴池。預訂嗰陣記得以書面確認呢條規則。 擁有房內浴室嘅最熱門旅館，喺三月下旬至四月中呢段時間，提前三至六個月就已經訂滿。日期一定，就要即刻訂。 唔係。Kashikiri (貸切) 意思係你可以預留一段指定時間嘅浴池，同你間房係分開嘅。喺你預約期間係私密嘅，但並唔係你房間專用。 好多都可以，但必須預先通知。預訂嗰陣就確認飲食同宗教要求，唔好等到到達先講。 BLISS TRAVEL has planned private journeys across Asia since 2005 and is licensed by the Travel Industry Council of Hong Kong (licence 352969).網上搵到真正房內浴室嘅秘訣
價位同預訂時機
網站只有日文版點算好
紋身同男女混浴
旅館住宿包啲咩
常見問題
有紋身可以享受私人溫泉嗎？
櫻花季節要預早幾耐訂房？
「Kashikiri」浴池同房內浴室係咪一樣？
旅館可以提供素食或者清真餐嗎？
計劃你嘅旅程
相關指南