KAI Kaga: A 48-Room Ryokan in Yamashiro Onsen, Ishikawa

KAI加賀:石川縣山代溫泉的48房旅館

KAI Kaga(界 加賀)位於山代溫泉, 是石川縣加賀四大溫泉鄉之一——坐落於本州中部的日本海沿岸,介乎金澤與福井海岸之間。加賀的傳統文化在建築中處處可見:房間內的紙藝與染織布料,以及晚餐時使用的餐具。

KAI加賀在哪裡

Entrance of KAI Kaga with yellow noren curtains, Yamashiro Onsen
山代溫泉界加賀的入口。照片:星野集團。

地址是18-47 Yamashiroonsen, Kaga, Ishikawa 922-0242。 山代溫泉是一個小巧的溫泉小鎮,擁有陶藝與工藝的歷史——這裡的泡湯與窯燒是同一份地方傳統的一部分。這間旅館有48間客房,可容納1至4位住客。

Courtyard garden of KAI Kaga with a stone lantern and tiled paving
KAI加賀的庭院花園。照片:星野度假村。

前往方法

自駕

從北陸高速公路加賀交流道(IC)駕車約15分鐘。住客可享專屬租車優惠,而駕車是往來加賀四大溫泉鄉及前往海岸最便捷的方式。

乘火車

北陸新幹線現已由東京直達金澤,加賀溫泉站則有當地列車途經——這裏是北陸線的起點,亦連接福井及更遠的地方。從車站乘CANBUS當地循環線可抵達山代溫泉,距離旅館非常近。

KAI Kaga ryokan exterior at dusk in Yamashiro Onsen, Ishikawa
黃昏時分的山代溫泉鄉,界加賀。攝影:星野集團。

客房與工藝

KAI 加賀在 KAI 旗下物業中較為特別,因為它在室內明確承載了當地手工藝傳統。客房內陳設了山代紙藝與染織布料,晚餐服務則使用本地製作的餐具——取自該地區窯場的陶器,而非一般酒店套裝。另有附私人露天浴池的客房可供選擇。

Twin-bed guest room at KAI Kaga with tatami flooring and shoji screens
KAI Kaga的一間客房。攝影:星野集團。
Living area with sofa and twin beds in a KAI Kaga guest room
KAI加賀客房起居區域。照片:星野度假村。
Kaga yuzen textile panel above the beds in a KAI Kaga guest room
床頭上方掛著加賀友禪和布裝飾板。攝影:星野集團。
Private bath with a round soaking tub in a KAI Kaga guest room
KAI Kaga客房內的私人風呂。照片:星野集團。
Open-air hot spring bath at KAI Kaga with a bamboo fence
KAI Kaga的露天風呂。圖片:星野度假村。
Kaiseki course served in red lacquered boxes at KAI Kaga
以漆盒盛載的懷石料理。攝影:星野集團。

山代溫泉與加賀

加賀的四個溫泉小鎮——山代、山中、片山津和粟津——各有不同特色,而且彼此相距不遠,驅車片刻即達。這一帶也是日本重要的工藝中心之一:九谷燒瓷器、山中漆器和山代絲綢染色的傳統均源自此地。由此繼續前行,便可直達金澤,遊覽兼六園和東茶屋街。

Vermillion-walled exterior of KAI Kaga with dark tiled roofs
KAI加賀以加賀風格建成,外牆呈朱紅色。攝影:星野集團。
Kaga ceramics and lacquerware tableware used at KAI Kaga
晚餐桌上的加賀陶瓷與漆器。圖片:星野集團。
Kosoyu public bathhouse with stained glass, Yamashiro Onsen
Kosoyu,位於山代溫泉、經修復的明治時代公共浴場。攝影:星野度假村。

常見問題

KAI加賀距離金澤有多遠?

位於金澤以南的加賀,地處北陸自動車道沿線,距離加賀交流道約15分鐘車程。北陸新幹線連接東京與金澤,普通列車則繼續行駛至加賀溫泉站。

每間房可容納多少位客人?

1至4位住客,共48間客房。提供附私人露天浴池的房型。

山代溫泉以什麼聞名?

溫泉與工藝——這座小鎮在紙藝、絲綢染織與陶瓷方面的傳統,貫穿整間旅館,從客房陳設到晚餐餐具,處處可見。

圍繞它規劃一趟北陸之旅

加賀位於北陸的天然路線上:金澤、加賀溫泉鄉,以及通往福井的海岸——東面是立山阿爾卑斯山脈。我們規劃的每個行程,都是圍繞您的日期和您的團隊從零開始設計;沒有固定出發日期,也沒有需要加入的團體: 為您度身設計北陸行程——免費,絕無義務。

我們為世界各地的旅客籌劃私人旅程,涵蓋任何目的地。我們的行程絕無現成倒模之作。

如需即時房態與房價,請參閱 Trip.com 上的 KAI Kaga。如需聯絡真人, 請透過 WhatsApp 向我們發送訊息——我們通常 會於當日回覆。

BLISS TRAVEL — 全球私人導覽

返回網誌