旅行ガイド

The Best Onsen Towns in Kyushu

九州のベスト・オンセントー

九州で最高の温泉地は求めるものによります。別府は温泉の種類が最も豊富で、「地獄」見学が有名です。由布院はボティックでアーティスティックな雰囲気、黒川は一体感と情緒が楽しめる温泉地で、指宿は特徴的な砂の露天風呂が名物です

九州のベスト・オンセントー

九州で最高の温泉地は求めるものによります。別府は温泉の種類が最も豊富で、「地獄」見学が有名です。由布院はボティックでアーティスティックな雰囲気、黒川は一体感と情緒が楽しめる温泉地で、指宿は特徴的な砂の露天風呂が名物です

Hokkaido in Winter Without a Car

車を使わない冬の北海道

車なしでも北海道の冬旅は快適:電車を中心にした旅程なら、まずは札幌で3泊して街とさっぽろ雪まつりを堪能し、その後旭川または富良野で1〜2泊、登別や定山渓などの温泉地で1泊したのち、札幌に戻って発着するのがおすすめ。JR北海

車を使わない冬の北海道

車なしでも北海道の冬旅は快適:電車を中心にした旅程なら、まずは札幌で3泊して街とさっぽろ雪まつりを堪能し、その後旭川または富良野で1〜2泊、登別や定山渓などの温泉地で1泊したのち、札幌に戻って発着するのがおすすめ。JR北海

Kyushu in 7 Days: An Itinerary Without a Car

九州7日間:車のない旅のルート

九州の特急列車で、車を借りずに7日周遊コースのおよそ三分の二をカバーできます。また、外国人パスポート所持者に販売されるJR九州レールパス(7日間・普通車)は、このルートで個別に切符を購入するよりも一般的に安くなっています。弱点は別府、由布院、指宿、そして阿蘇山で、

九州7日間:車のない旅のルート

九州の特急列車で、車を借りずに7日周遊コースのおよそ三分の二をカバーできます。また、外国人パスポート所持者に販売されるJR九州レールパス(7日間・普通車)は、このルートで個別に切符を購入するよりも一般的に安くなっています。弱点は別府、由布院、指宿、そして阿蘇山で、

Japan in 7 Days: The Tokyo-Kyoto-Osaka Route

7日間で巡る日本:東京・京都・大阪ルート

日本での7日間は、東京(3泊)と京都(3泊)の2都市を選ぶ構成です。大阪かなら奈良を京都からの1日ピクニック(日帰り)として加える形になります。この旅程は意図的にタイトにしてあります — 京都の1泊を大阪分に差し替えるか、京都から大阪へ日帰りで往復し、その日の夜に京都に戻る、という方法です。それ以上を入れるとア

7日間で巡る日本:東京・京都・大阪ルート

日本での7日間は、東京(3泊)と京都(3泊)の2都市を選ぶ構成です。大阪かなら奈良を京都からの1日ピクニック(日帰り)として加える形になります。この旅程は意図的にタイトにしてあります — 京都の1泊を大阪分に差し替えるか、京都から大阪へ日帰りで往復し、その日の夜に京都に戻る、という方法です。それ以上を入れるとア

Japanese Etiquette: The Things That Actually Matter

日本の礼儀作法 ―本当に大事なポイント

ノイズをカットして要点だけ言うと:日本では外国人に最大限の譲歩があり、本当に気をつけるべきことは他人に迷惑をかけるもの、つまり電車内での騒音、靴を室内で脱ぐこと、並ぶこと、そして

日本の礼儀作法 ―本当に大事なポイント

ノイズをカットして要点だけ言うと:日本では外国人に最大限の譲歩があり、本当に気をつけるべきことは他人に迷惑をかけるもの、つまり電車内での騒音、靴を室内で脱ぐこと、並ぶこと、そして

Tipping in Japan: What You Actually Do

日本でのチップ事情:あげるとき(そしてあげないとき)のガイド

日本ではチップを渡しません。ウェイターや運転手、ホテルのフロントに現金を渡すことは期待されておらず、多くの場合、気まずい状況を招くか、丁寧に断られてしまいます——サービス代はすでに料金に含まれており、スタッフは専門職としての給料を受け取っているのです。2025年現在の簡潔な答えは、請求書に表示された金額を支払い、

日本でのチップ事情:あげるとき(そしてあげないとき)のガイド

日本ではチップを渡しません。ウェイターや運転手、ホテルのフロントに現金を渡すことは期待されておらず、多くの場合、気まずい状況を招くか、丁寧に断られてしまいます——サービス代はすでに料金に含まれており、スタッフは専門職としての給料を受け取っているのです。2025年現在の簡潔な答えは、請求書に表示された金額を支払い、