旅行ガイド

KAI Nagato: A Riverside Ryokan in Yamaguchi's Yumoto Onsen

界長門:山口・湯本温泉の川辺に佇む旅館

界 長門は山口県の長門湯本温泉、川沿いに佇む旅館です。川辺の散策や、歴史ある温泉街へのお出かけに絶好のロケーション。全40室、定員1〜4名の旅館で、周囲の温泉街は類まれな丁寧さで再生されています。 界 長門の場所 住所は山口県長門市深川湯本2229-1。山口県西部、日本海沿岸に近い音信川の渓谷に位置しています。長門湯本は数百年の歴史を持つ小さな温泉街で、川沿いは足湯や小さなお店が並ぶ散策路として整備されています。 アクセス 電車でお越しの場合 JR長門湯本駅から徒歩約15分。このクラスの旅館としては珍しいほど歩いて到着できる立地で、車を使わずに訪れる方も多い理由です。 JR新山口駅(山陽新幹線)からはジャンボタクシーが長門湯本温泉まで運行しており、乗り換えなしで最後の区間を移動できます。 お車でお越しの場合 道路での最寄りのインターチェンジは美祢ICです。冬季は冬用タイヤの装着をおすすめしています。ここは山口県の日本海側で、寒さと雨が多い地域です。 旅館だけでなく、街も楽しむ 長門湯本の再生は、日本でも特に丁寧に進められた小さな町の再開発プロジェクトのひとつです。川沿いは歩行者用の通路として整備し直され、温泉街の古い建物は建て替えるのではなく修復され、川辺には酒蔵や小さなカフェが並びます。ここに滞在すれば、街は背景ではなく、滞在そのものの一部になります。 温泉、ラウンジ、そして夕食 石造りの露天風呂には小さな石庭と紅葉の木が配され、夕暮れになると湯船が琥珀色に染まり、街は静けさに包まれます。ここでの入浴は時間を気にせずゆったりと。早めに到着して心ゆくまで湯を楽しみたい、そんな旅館です。こなすべき予定のひとつとして温泉があるのではなく、滞在そのものを味わう場所なのです。 館内のラウンジには低めの座席が並び、床から天井までの大きな窓越しに長門湯本の瓦屋根と桜並木を一望できます。夕食はセットされたテーブルで、地元の日本酒と山口の食材を堪能。日本海沿岸で水揚げされる新鮮な魚と、地元醸造所の酒が食卓を彩ります。 山口と西の魅力 山口県西部は、本州でもっとも訪れる人が少なく、それでいて最も魅力あふれるエリアのひとつです。城下町と陶芸で知られる萩、カルスト台地の秋吉台と秋芳洞、そして下関へと続く海岸線。新山口駅の山陽新幹線を使えば、日本各地へもスムーズにアクセスできます。 よくあるご質問 駅から徒歩で行けますか? はい、JR長門湯本駅から徒歩約15分です。新山口からは温泉までのジャンボタクシーもご利用いただけます。 1室あたりの定員は? 全40室で、1室1〜4名様までご宿泊いただけます。 山口旅行のプランニングに 長門は、萩、秋吉台、そして下関や九州へと続く海岸線をめぐる本州西部ルートにぴったりです。当社の旅程はすべて、お客様のご日程とグループに合わせて一からお作りしており、決まった出発日も、相乗りするグループもありません: 山口の旅程を無料でお作りします — ご相談だけでも歓迎。 私たちは世界中の旅行者のために、あらゆる目的地でプライベートな旅をプランニングしています。既製品のようなツアーは一切ありません。 空室状況と料金については、...

界長門:山口・湯本温泉の川辺に佇む旅館

界 長門は山口県の長門湯本温泉、川沿いに佇む旅館です。川辺の散策や、歴史ある温泉街へのお出かけに絶好のロケーション。全40室、定員1〜4名の旅館で、周囲の温泉街は類まれな丁寧さで再生されています。 界 長門の場所 住所は山口県長門市深川湯本2229-1。山口県西部、日本海沿岸に近い音信川の渓谷に位置しています。長門湯本は数百年の歴史を持つ小さな温泉街で、川沿いは足湯や小さなお店が並ぶ散策路として整備されています。 アクセス 電車でお越しの場合 JR長門湯本駅から徒歩約15分。このクラスの旅館としては珍しいほど歩いて到着できる立地で、車を使わずに訪れる方も多い理由です。 JR新山口駅(山陽新幹線)からはジャンボタクシーが長門湯本温泉まで運行しており、乗り換えなしで最後の区間を移動できます。 お車でお越しの場合 道路での最寄りのインターチェンジは美祢ICです。冬季は冬用タイヤの装着をおすすめしています。ここは山口県の日本海側で、寒さと雨が多い地域です。 旅館だけでなく、街も楽しむ 長門湯本の再生は、日本でも特に丁寧に進められた小さな町の再開発プロジェクトのひとつです。川沿いは歩行者用の通路として整備し直され、温泉街の古い建物は建て替えるのではなく修復され、川辺には酒蔵や小さなカフェが並びます。ここに滞在すれば、街は背景ではなく、滞在そのものの一部になります。 温泉、ラウンジ、そして夕食 石造りの露天風呂には小さな石庭と紅葉の木が配され、夕暮れになると湯船が琥珀色に染まり、街は静けさに包まれます。ここでの入浴は時間を気にせずゆったりと。早めに到着して心ゆくまで湯を楽しみたい、そんな旅館です。こなすべき予定のひとつとして温泉があるのではなく、滞在そのものを味わう場所なのです。 館内のラウンジには低めの座席が並び、床から天井までの大きな窓越しに長門湯本の瓦屋根と桜並木を一望できます。夕食はセットされたテーブルで、地元の日本酒と山口の食材を堪能。日本海沿岸で水揚げされる新鮮な魚と、地元醸造所の酒が食卓を彩ります。 山口と西の魅力 山口県西部は、本州でもっとも訪れる人が少なく、それでいて最も魅力あふれるエリアのひとつです。城下町と陶芸で知られる萩、カルスト台地の秋吉台と秋芳洞、そして下関へと続く海岸線。新山口駅の山陽新幹線を使えば、日本各地へもスムーズにアクセスできます。 よくあるご質問 駅から徒歩で行けますか? はい、JR長門湯本駅から徒歩約15分です。新山口からは温泉までのジャンボタクシーもご利用いただけます。 1室あたりの定員は? 全40室で、1室1〜4名様までご宿泊いただけます。 山口旅行のプランニングに 長門は、萩、秋吉台、そして下関や九州へと続く海岸線をめぐる本州西部ルートにぴったりです。当社の旅程はすべて、お客様のご日程とグループに合わせて一からお作りしており、決まった出発日も、相乗りするグループもありません: 山口の旅程を無料でお作りします — ご相談だけでも歓迎。 私たちは世界中の旅行者のために、あらゆる目的地でプライベートな旅をプランニングしています。既製品のようなツアーは一切ありません。 空室状況と料金については、...

KAI Kusatsu: The Ryokan With a Private Tunnel to Kusatsu's Hot Spring Town

KAI草津:草津の温泉街へ続く専用トンネルを持つ旅館

界 草津(KAI Kusatsu)には、他の旅館にはほとんどない魅力があります。それは、自然に囲まれたこの宿と歴史ある草津温泉街を直接つなぐ専用トンネルです。宿の趣ある湯と、町のにぎやかな外湯の両方を楽しめるのが、ここに泊まる醍醐味です。 界 草津の場所 住所は群馬県吾妻郡草津町白根464-690。東京の北西、群馬県の山あいに位置しています。草津は日本三大温泉のひとつに数えられる名湯で、当館は中心街から少し離れた森の中に佇んでいます。全94室、定員1〜4名という規模は、界の施設の中でも大きめですが、それも意図があってのこと。ここでは建物以上に、町そのものが魅力だからです。 アクセス お車で 東京からは道路で群馬の山間へと登っていきます。宿泊者限定のレンタカー割引もご利用いただけます。道中は本格的な山道ですので、冬場は出発前に道路状況をご確認ください。 電車とバスで 鉄道で長野原草津口駅へ、そこからバスで草津へ向かいます。空路でお越しの方には、羽田空港からのアクセス情報もご用意しています。 トンネル — ここを選ぶ理由 この宿の象徴ともいえるのが専用トンネルです。宿の静けさからそのまま草津温泉の中心部へと歩いて出られ、町の真ん中には、湯けむりを冷ます木製の湯樋で知られる湯畑が広がります。草津の湯は熱く酸性が強いことで名高く、その入浴文化は公共的で社交的、そして何世紀もの歴史を重ねてきました。その両方を味わえることこそが、ここに泊まる価値なのです。 客室とお食事 客室には地元の絹織物アートや壁画がしつらえられています。草津・吾妻エリアは 織物の伝統で知られる土地です。露天風呂付きのお部屋もご用意。お食事は懐石スタイルで、 群馬の山の幸をふんだんに取り入れた献立をお楽しみいただけます。 よくあるご質問 旅館だけでなく、温泉街でも入浴できますか? はい。専用トンネルで当館と歴史ある草津温泉街がつながっており、ご滞在中はどちらも お楽しみいただけます。 1室あたりの定員は? 全94室で、1室1〜4名様までご利用いただけます。 東京から車なしで草津へ行けますか? はい。電車で長野原草津口駅まで、そこからバスをご利用いただけます。羽田空港からの アクセスもご案内しています。 草津を軸にした群馬旅行の計画 草津は、東京から出発するルートの「山あいの一夜」として最適です。群馬の温泉街を巡り、その先の長野や新潟へと足を延ばせます。私たちが組む旅程はすべて、お客様の日程とグループに合わせて一から設計。決まった出発日も、相乗りするグループもありません:...

KAI草津:草津の温泉街へ続く専用トンネルを持つ旅館

界 草津(KAI Kusatsu)には、他の旅館にはほとんどない魅力があります。それは、自然に囲まれたこの宿と歴史ある草津温泉街を直接つなぐ専用トンネルです。宿の趣ある湯と、町のにぎやかな外湯の両方を楽しめるのが、ここに泊まる醍醐味です。 界 草津の場所 住所は群馬県吾妻郡草津町白根464-690。東京の北西、群馬県の山あいに位置しています。草津は日本三大温泉のひとつに数えられる名湯で、当館は中心街から少し離れた森の中に佇んでいます。全94室、定員1〜4名という規模は、界の施設の中でも大きめですが、それも意図があってのこと。ここでは建物以上に、町そのものが魅力だからです。 アクセス お車で 東京からは道路で群馬の山間へと登っていきます。宿泊者限定のレンタカー割引もご利用いただけます。道中は本格的な山道ですので、冬場は出発前に道路状況をご確認ください。 電車とバスで 鉄道で長野原草津口駅へ、そこからバスで草津へ向かいます。空路でお越しの方には、羽田空港からのアクセス情報もご用意しています。 トンネル — ここを選ぶ理由 この宿の象徴ともいえるのが専用トンネルです。宿の静けさからそのまま草津温泉の中心部へと歩いて出られ、町の真ん中には、湯けむりを冷ます木製の湯樋で知られる湯畑が広がります。草津の湯は熱く酸性が強いことで名高く、その入浴文化は公共的で社交的、そして何世紀もの歴史を重ねてきました。その両方を味わえることこそが、ここに泊まる価値なのです。 客室とお食事 客室には地元の絹織物アートや壁画がしつらえられています。草津・吾妻エリアは 織物の伝統で知られる土地です。露天風呂付きのお部屋もご用意。お食事は懐石スタイルで、 群馬の山の幸をふんだんに取り入れた献立をお楽しみいただけます。 よくあるご質問 旅館だけでなく、温泉街でも入浴できますか? はい。専用トンネルで当館と歴史ある草津温泉街がつながっており、ご滞在中はどちらも お楽しみいただけます。 1室あたりの定員は? 全94室で、1室1〜4名様までご利用いただけます。 東京から車なしで草津へ行けますか? はい。電車で長野原草津口駅まで、そこからバスをご利用いただけます。羽田空港からの アクセスもご案内しています。 草津を軸にした群馬旅行の計画 草津は、東京から出発するルートの「山あいの一夜」として最適です。群馬の温泉街を巡り、その先の長野や新潟へと足を延ばせます。私たちが組む旅程はすべて、お客様の日程とグループに合わせて一から設計。決まった出発日も、相乗りするグループもありません:...

KAI Kinugawa: A Hilltop Ryokan Above the Kinugawa River

界 鬼怒川:鬼怒川を見下ろす丘の上の旅館

界 鬼怒川は、栃木県の鬼怒川を見下ろす高台に佇む温泉旅館です。東京の北、日光の玄関口ともいえる立地にあり、四季を映し出す広々とした中庭を中心に造られた全48室の宿。館内は地域の工芸品があふれるインテリアで彩られています。 界 鬼怒川の場所 鬼怒川温泉は栃木の山あいにある温泉街で、東京から電車で約2時間半。杉並木と漆塗りの社寺がユネスコ世界遺産に登録された日光にもほど近い場所です。客室は全48室で1〜3名まで対応しており、大家族向けというよりカップルや少人数のグループに適した宿です。 アクセス 電車とバスで 鬼怒川温泉駅まで電車で向かい、駅と鬼怒川温泉エリアを結ぶ路線バスをご利用ください。旅館は高台にあるため最後は坂道になりますが、バスなら荷物を持って登らずに済みます。 車で 東京方面からは宇都宮・今市を経由して鬼怒川へ向かいます。宿泊者限定のレンタカー割引もご利用いただけます。日光の社寺や中禅寺湖と組み合わせたい方には、車があるととても便利です。 眺望と中庭 界 鬼怒川の魅力は何といっても高台にあること。建物が川の谷を見下ろす位置にあるため、客室や広い中庭からは通りを挟んでではなく、川と森の斜面を一望できます。中庭は館の中心であり、新緑、紅葉、雪と、季節ごとに表情を変えます。 客室には和室タイプのほか、専用テラス付きのお部屋もご用意。ペットと一緒にご滞在いただけるお部屋もございます。 日光と鬼怒川渓谷 鬼怒川は日光とあわせて巡るのがおすすめです。東照宮、二荒山神社、輪王寺、いろは坂のワインディングロード、そして中禅寺湖へ。さらに渓谷を上れば鬼怒楯岩温泉郷や江戸ワンダーランドにも足を延ばせます。会津・福島方面へ向かう北への旅路でも、自然に立ち寄れる場所です。 よくあるご質問 KAI鬼怒川は日光に近いですか? はい。鬼怒川温泉は日光からほど近く、神社仏閣や中禅寺湖、そして温泉を楽しむための拠点として便利な立地です。 1室あたりの定員は? 全48室、1室1〜3名様でのご利用となります。カップルや少人数でのご滞在に適した宿です。 日光旅行の組み立て方 鬼怒川は、東京発の日光ルートで温泉に泊まる夜として最適です。私たちが組む旅程はすべて、お客様の日程とグループに合わせて一から設計します。決まった出発日も、相乗りするツアーもありません: 日光の旅程を無料でお作りします — 義務はありません。 私たちは世界中の旅行者のために、あらゆる目的地でプライベートな旅を計画しています。既製品のような旅は一切ありません。 空室状況と料金については、 Trip.comの界 鬼怒川をご覧ください。担当者に直接ご相談されたい場合は、WhatsAppでメッセージをお送りください。通常は当日中に返信いたします。...

界 鬼怒川:鬼怒川を見下ろす丘の上の旅館

界 鬼怒川は、栃木県の鬼怒川を見下ろす高台に佇む温泉旅館です。東京の北、日光の玄関口ともいえる立地にあり、四季を映し出す広々とした中庭を中心に造られた全48室の宿。館内は地域の工芸品があふれるインテリアで彩られています。 界 鬼怒川の場所 鬼怒川温泉は栃木の山あいにある温泉街で、東京から電車で約2時間半。杉並木と漆塗りの社寺がユネスコ世界遺産に登録された日光にもほど近い場所です。客室は全48室で1〜3名まで対応しており、大家族向けというよりカップルや少人数のグループに適した宿です。 アクセス 電車とバスで 鬼怒川温泉駅まで電車で向かい、駅と鬼怒川温泉エリアを結ぶ路線バスをご利用ください。旅館は高台にあるため最後は坂道になりますが、バスなら荷物を持って登らずに済みます。 車で 東京方面からは宇都宮・今市を経由して鬼怒川へ向かいます。宿泊者限定のレンタカー割引もご利用いただけます。日光の社寺や中禅寺湖と組み合わせたい方には、車があるととても便利です。 眺望と中庭 界 鬼怒川の魅力は何といっても高台にあること。建物が川の谷を見下ろす位置にあるため、客室や広い中庭からは通りを挟んでではなく、川と森の斜面を一望できます。中庭は館の中心であり、新緑、紅葉、雪と、季節ごとに表情を変えます。 客室には和室タイプのほか、専用テラス付きのお部屋もご用意。ペットと一緒にご滞在いただけるお部屋もございます。 日光と鬼怒川渓谷 鬼怒川は日光とあわせて巡るのがおすすめです。東照宮、二荒山神社、輪王寺、いろは坂のワインディングロード、そして中禅寺湖へ。さらに渓谷を上れば鬼怒楯岩温泉郷や江戸ワンダーランドにも足を延ばせます。会津・福島方面へ向かう北への旅路でも、自然に立ち寄れる場所です。 よくあるご質問 KAI鬼怒川は日光に近いですか? はい。鬼怒川温泉は日光からほど近く、神社仏閣や中禅寺湖、そして温泉を楽しむための拠点として便利な立地です。 1室あたりの定員は? 全48室、1室1〜3名様でのご利用となります。カップルや少人数でのご滞在に適した宿です。 日光旅行の組み立て方 鬼怒川は、東京発の日光ルートで温泉に泊まる夜として最適です。私たちが組む旅程はすべて、お客様の日程とグループに合わせて一から設計します。決まった出発日も、相乗りするツアーもありません: 日光の旅程を無料でお作りします — 義務はありません。 私たちは世界中の旅行者のために、あらゆる目的地でプライベートな旅を計画しています。既製品のような旅は一切ありません。 空室状況と料金については、 Trip.comの界 鬼怒川をご覧ください。担当者に直接ご相談されたい場合は、WhatsAppでメッセージをお送りください。通常は当日中に返信いたします。...

KAI Beppu: A Contemporary Ryokan in Japan's Onsen Capital

KAI別府:温泉の都にある現代的な旅館

KAI Beppu(界 別府)は大分県別府市の北浜地区にあります。別府は日本で最も多くの温泉が湧出する街です。この旅館は賑わいある伝統的な別府温泉体験に現代的な趣を添えたもので、人里離れた山の隠れ家ではなく、温泉街の中心にある全68室の宿です。 夕暮れのKAI別府の湯船から、別府湾を一望する。 KAI別府があるのは 住所は大分県別府市北浜2-14-29 874-0920——別府市中心の北浜エリア、ウォーターフロントに位置します。客室は68室あり、1〜4名まで宿泊可能。KAI物件の中でも比較的大規模なため、静かな隠れ家よりも街の拠点を求める旅行者にも適しています。 朝の光に包まれた湯の広場。 窓の向こうに海が広がる客室。 てゆ手湯――別府では、手をつけるだけでも立派な湯治なんです。 アクセス方法 大分空港からバスで Oita Airportから、空港リムジンバス(約50分)に乗り、Beppu Kitahamaバス停で降りれば、もう目の前です。九州のKAI物件の中でもっともシンプルなアクセスで、タクシーへの乗り継ぎは不要です。 車で 高速道路の別府インターチェンジから。レンタカー限定の割引が利用でき、車があれば別府名物の地獄——街のもう一つの象徴である、湯けむり立ちのぼる色とりどりの池——へも楽々アクセスできます。 ドアから少し歩いたところにある、日が暮れてからの温泉街。 別府のアイデア 別府は静かな温泉街ではなく、現役の温泉都市であり、地元の入浴文化はにぎやかで社交的、そして多様だ。KAI別府のアプローチは、それを伝統ではなく現代的に⟧解釈すること — シンプルな線とモダンな快適さが、湯との関わりが何世紀にもわたる街の中に溶け込んでいる。 別府の温泉が旅館に届く湯口。 温泉絞り:布と湯気と温泉の湯。 その建物はその考えから逃れるのではなく、むしろそれに寄り添っている。足湯からは別府湾を一望でき、手だけを浸せる湯桶も用意されている。夜にはバンドが湯桶や風呂椅子を楽器に演奏し、屋台では焼酎が振る舞われる——かつての別府の夜の賑わいを、屋内で再現しているのだ。 旅館の中の屋台で注がれた焼酎。 旅館のスパでのトリートメント。 別府、そしてその先へ 別府は九州東海岸の大分県に位置し、内陸の由布院に近く、島を越えれば熊本や阿蘇にも足を延ばせます。この街の温泉「地獄」めぐり、鶴見岳へ上る別府ロープウェイ、そして街路から立ちのぼる湯けむり——これらすべてが、日本で他のどの温泉地よりも多くの訪問者を惹きつける理由の一部です。 海地獄――別府七大地獄のひとつ。...

KAI別府:温泉の都にある現代的な旅館

KAI Beppu(界 別府)は大分県別府市の北浜地区にあります。別府は日本で最も多くの温泉が湧出する街です。この旅館は賑わいある伝統的な別府温泉体験に現代的な趣を添えたもので、人里離れた山の隠れ家ではなく、温泉街の中心にある全68室の宿です。 夕暮れのKAI別府の湯船から、別府湾を一望する。 KAI別府があるのは 住所は大分県別府市北浜2-14-29 874-0920——別府市中心の北浜エリア、ウォーターフロントに位置します。客室は68室あり、1〜4名まで宿泊可能。KAI物件の中でも比較的大規模なため、静かな隠れ家よりも街の拠点を求める旅行者にも適しています。 朝の光に包まれた湯の広場。 窓の向こうに海が広がる客室。 てゆ手湯――別府では、手をつけるだけでも立派な湯治なんです。 アクセス方法 大分空港からバスで Oita Airportから、空港リムジンバス(約50分)に乗り、Beppu Kitahamaバス停で降りれば、もう目の前です。九州のKAI物件の中でもっともシンプルなアクセスで、タクシーへの乗り継ぎは不要です。 車で 高速道路の別府インターチェンジから。レンタカー限定の割引が利用でき、車があれば別府名物の地獄——街のもう一つの象徴である、湯けむり立ちのぼる色とりどりの池——へも楽々アクセスできます。 ドアから少し歩いたところにある、日が暮れてからの温泉街。 別府のアイデア 別府は静かな温泉街ではなく、現役の温泉都市であり、地元の入浴文化はにぎやかで社交的、そして多様だ。KAI別府のアプローチは、それを伝統ではなく現代的に⟧解釈すること — シンプルな線とモダンな快適さが、湯との関わりが何世紀にもわたる街の中に溶け込んでいる。 別府の温泉が旅館に届く湯口。 温泉絞り:布と湯気と温泉の湯。 その建物はその考えから逃れるのではなく、むしろそれに寄り添っている。足湯からは別府湾を一望でき、手だけを浸せる湯桶も用意されている。夜にはバンドが湯桶や風呂椅子を楽器に演奏し、屋台では焼酎が振る舞われる——かつての別府の夜の賑わいを、屋内で再現しているのだ。 旅館の中の屋台で注がれた焼酎。 旅館のスパでのトリートメント。 別府、そしてその先へ 別府は九州東海岸の大分県に位置し、内陸の由布院に近く、島を越えれば熊本や阿蘇にも足を延ばせます。この街の温泉「地獄」めぐり、鶴見岳へ上る別府ロープウェイ、そして街路から立ちのぼる湯けむり——これらすべてが、日本で他のどの温泉地よりも多くの訪問者を惹きつける理由の一部です。 海地獄――別府七大地獄のひとつ。...

KAI Izumo: The Ryokan at Hinomisaki, Land of Japanese Myth

KAI出雲:日本神話の地・日御碕の旅館

KAI出雲(界 出雲)は日御碕島根の海岸沿い、その地域で日本神話に浸る出雲の地へ——神々が集ったと伝わる地を巡るサイクル。その客室からは夕暮れ、黄昏、夜明けの海そして、その浴場は〜に面している小島が点在する絵のように美しい浅瀬. KAI出雲があるのは 住所は島根県出雲市大社町日御碕604。日御碕は出雲半島の西端に位置する岬で、白い日御碕灯台がそびえています。日本一の高さを誇る灯台で、海上からも望めるランドマークです。旅館には39室の客室があり、定員は1〜6名なので、カップルはもちろん家族連れにも快適です。 客室は日の御崎と同じく海に面している ― 写真:星野リゾート 浴室からは、小島が点在する浅瀬を一望できる — Photo: Hoshino Resorts。 アクセス方法 出雲市駅からバスで JR出雲市駅から一畑バスに乗り、日御碕灯台バス停で降ります。鉄道でお越しの方の定番ルートで、バスは海岸沿いを岬まで走ります。 車で 山陰自動車道 出雲ICから。施設からの案内によると、冬季はスタッドレスタイヤの装着を推奨とのこと — ここは日本海沿岸で、12月からは本格的な冬の気候になります。 旅館の名の由来となった岬に立つ日御碕灯台 — 写真:星野リゾート 水と景色 浴場には塩化物泉の温泉が引かれている——日本海沿岸で見られる塩分の多い泉質で、保温性が高く、昔から刺激よりも温もりを与える湯として親しまれてきた。浴場は浅瀬に面し、小さな島々が水面から顔をのぞかせる。客室もすべて同じ西向きで、この宿は海の上で移ろう光を眺めるために建てられている。 日御碕は「太陽の岬」という意味——夕日が主役 — 写真:星野リゾート ツインルームは39室で1~6名まで宿泊可能 —...

KAI出雲:日本神話の地・日御碕の旅館

KAI出雲(界 出雲)は日御碕島根の海岸沿い、その地域で日本神話に浸る出雲の地へ——神々が集ったと伝わる地を巡るサイクル。その客室からは夕暮れ、黄昏、夜明けの海そして、その浴場は〜に面している小島が点在する絵のように美しい浅瀬. KAI出雲があるのは 住所は島根県出雲市大社町日御碕604。日御碕は出雲半島の西端に位置する岬で、白い日御碕灯台がそびえています。日本一の高さを誇る灯台で、海上からも望めるランドマークです。旅館には39室の客室があり、定員は1〜6名なので、カップルはもちろん家族連れにも快適です。 客室は日の御崎と同じく海に面している ― 写真:星野リゾート 浴室からは、小島が点在する浅瀬を一望できる — Photo: Hoshino Resorts。 アクセス方法 出雲市駅からバスで JR出雲市駅から一畑バスに乗り、日御碕灯台バス停で降ります。鉄道でお越しの方の定番ルートで、バスは海岸沿いを岬まで走ります。 車で 山陰自動車道 出雲ICから。施設からの案内によると、冬季はスタッドレスタイヤの装着を推奨とのこと — ここは日本海沿岸で、12月からは本格的な冬の気候になります。 旅館の名の由来となった岬に立つ日御碕灯台 — 写真:星野リゾート 水と景色 浴場には塩化物泉の温泉が引かれている——日本海沿岸で見られる塩分の多い泉質で、保温性が高く、昔から刺激よりも温もりを与える湯として親しまれてきた。浴場は浅瀬に面し、小さな島々が水面から顔をのぞかせる。客室もすべて同じ西向きで、この宿は海の上で移ろう光を眺めるために建てられている。 日御碕は「太陽の岬」という意味——夕日が主役 — 写真:星野リゾート ツインルームは39室で1~6名まで宿泊可能 —...

KAI Kaga: A 48-Room Ryokan in Yamashiro Onsen, Ishikawa

KAI加賀:石川・山代温泉にある48室の旅館

KAI Kaga(界 加賀)は、Yamashiro Onsenに建っています。 ここはIshikawa Prefectureの加賀四湯の一つで、本州中部の日本海側、金沢と福井の海岸の間に位置します。加賀の伝統文化は館内の随所に息づいています。客室に飾られた紙工芸と染め織物、そして夕食で使われる器にも、その魅力が感じられます。 KAI Kagaがある場所 山代温泉「界 加賀」の入口。写真:星野リゾート。 住所は18-47 Yamashiroonsen, Kaga, Ishikawa 922-0242です。 山代温泉は陶芸と工芸の歴史を併せ持つコンパクトな温泉街で、湯浴みと窯場が同じ地域の伝統の一部となっているような場所です。旅館には48室があり、定員は1〜4名です。 界加賀の中庭庭園。写真:星野リゾート。 アクセス 車で 北陸自動車道の加賀ICから車で約15分。宿泊者限定のレンタカー割引が利用でき、加賀の4つの温泉郷と海岸沿いを巡るには車が一番便利です。 電車で 北陸新幹線は今や東京から金沢まで走り、加賀温泉駅にはそこから在来線が乗り入れている——福井方面へと続く北陸線の始まりでもある。駅からはCANBUSのローカル周回バスで山代温泉へ、旅館まではすぐそこだ。 夕暮れの加賀温泉郷・山代温泉に佇む「KAI 加賀」。Photo: 星野リゾート。 客室と工芸品 KAI加賀は、KAIの宿の中でも地域の工芸伝統を室内に明確に取り入れている点が異色です。客室には山代の紙工芸や染め織物がしつらえられ、夕食の器には地元製の食器——一般的なホテル用のセットではなく、この地域の窯元の陶器——が使われています。露天風呂付きの客室も用意されています。 KAI Kagaの客室。写真:星野リゾート。 界加賀の客室リビングエリア。写真:星野リゾート。...

KAI加賀:石川・山代温泉にある48室の旅館

KAI Kaga(界 加賀)は、Yamashiro Onsenに建っています。 ここはIshikawa Prefectureの加賀四湯の一つで、本州中部の日本海側、金沢と福井の海岸の間に位置します。加賀の伝統文化は館内の随所に息づいています。客室に飾られた紙工芸と染め織物、そして夕食で使われる器にも、その魅力が感じられます。 KAI Kagaがある場所 山代温泉「界 加賀」の入口。写真:星野リゾート。 住所は18-47 Yamashiroonsen, Kaga, Ishikawa 922-0242です。 山代温泉は陶芸と工芸の歴史を併せ持つコンパクトな温泉街で、湯浴みと窯場が同じ地域の伝統の一部となっているような場所です。旅館には48室があり、定員は1〜4名です。 界加賀の中庭庭園。写真:星野リゾート。 アクセス 車で 北陸自動車道の加賀ICから車で約15分。宿泊者限定のレンタカー割引が利用でき、加賀の4つの温泉郷と海岸沿いを巡るには車が一番便利です。 電車で 北陸新幹線は今や東京から金沢まで走り、加賀温泉駅にはそこから在来線が乗り入れている——福井方面へと続く北陸線の始まりでもある。駅からはCANBUSのローカル周回バスで山代温泉へ、旅館まではすぐそこだ。 夕暮れの加賀温泉郷・山代温泉に佇む「KAI 加賀」。Photo: 星野リゾート。 客室と工芸品 KAI加賀は、KAIの宿の中でも地域の工芸伝統を室内に明確に取り入れている点が異色です。客室には山代の紙工芸や染め織物がしつらえられ、夕食の器には地元製の食器——一般的なホテル用のセットではなく、この地域の窯元の陶器——が使われています。露天風呂付きの客室も用意されています。 KAI Kagaの客室。写真:星野リゾート。 界加賀の客室リビングエリア。写真:星野リゾート。...