Banyan Tree Higashiyama Kyotoは、清水寺の上、東山の斜面に建つ52室のホテルで、能舞台を併設する京都唯一のホテルです。黄色いヒバと京都ヒノキの木組みが、水面に立脚してそびえ立ち、传统的な舞台なら筆ついた松の絵があるところには、実際の木々を切り取っています。2024年8月1日にバンヤングループ初の日本の施設として開業し、隈研吾の設計。自然の温泉の浴場があり、3タイプの客室には客室内温泉を備えています。ミシュラン・キーを受賞。料金は季節により一泊約HK$4,400〜HK$11,200。
ロケーション
ホテルは東山の丘陵部、清水寺・高台寺・八坂神社が集まる歴史地区にあり、京都観光の核心地です。京都駅から車で約15分、祇園四条から7分。清水寺・八坂神社は徒歩15分以内、四条通までは約20分です。
敷地は最低点と最高点で12メートルの高低差がある斜面で、隈研吾の解法は、2つの中層ボリュームを斜面に据え、その間に段状の庭を配置し、かつてこの地にあった旅館の石積み壁を建物の土台の一部として保存することでした。温泉を隠す竹林は植えられたものではなく、元からあったものを残しています。
能舞台 — このホテルの存在理由
デザインのコンセプトは幽玄 — 14世紀に京都で発展した能の中心にある、静かで神秘的な美です。舞台が立つ場所には屋根付きの構造が認められなかったため、隈は木組みのフレームを剥き出しにし、空へと伸びさせ、伝統的な筆ついた松の背景の代わりに、実際の木々を望む舞台としました。
2階のレストラン「凌雲」のテラスを抜け、竹林の上にたどり着くとそこに舞台があります。公演も行われます。市内の他のホテルにこれはありません。
デザイン
隈の手跡が最も顕著なのは吹き抜けのロビーで、木材が4つの異なる方法で扱われています。焼杉の装飾柱、木目を交互に並べた市松模様の床、和紙を背にした格子、そして伝統的な名栗模様 — これは金箔が施されたスイートのヘッドボードにも現れます。
エントランスの庇は柱がなく、樹脂接合の梁が張り出すことで浮かんで見えるようになっています。深く格子状の庇が3層に重なり、斜面に面した建物の塊を和らげます。インテリアは橋本幸男の手によるもので、素材は抑制的、光は豊かです。
客室
全52室。畳・障子・木を基調にしながらも、現代的にアレンジされています。掘りごたつの座面を上げ、洋式に座って机として使え、浴槽を囲む障子は木の格子を和紙の層で覆っています。床は木の板から畳へ移り、全室に檜の香り立つバスタブを備えます。
特におすすめなのはOnsen Retreatタイプ — 約55㎡を3つのゾーンに分け、エントランスに椅子付き掘りごたつ、その奥にベッドルーム、窓際にプライベート中庭に面するソファを配置。横にはデュアルシンク、照明付きミラー2台、ウォークインシャワー、檜のバスタブが並び、湯浴みには柚子・緑茶・ほうじ茶のバスソルトが用意されています。3タイプの客室は客室内温泉を持ち、それ以外は大浴場を利用します。
温泉
湯は本物の天然温泉から引かれており、このエリアでは初めて温泉を備えたインターナショナルホテルです。男女別で、内湯と露天を併設。露天の浴槽は石垣と植栽で仕切られています。
プライベートなアクティビティができる「ウェルビーイング・サンクチュアリ」もあり、マシンではなくマットやバンドが用意されています。
食事
涼泉（Ryozen） の日本料理店は朝食からディナーまで。テラスから能舞台に続く構成で、ディナーは季節と地産の食材を軸にした約7品の懐石スタイルの会席。和朝食は小皿10品に、御飯・味噌汁・焼き豆腐を添えて。Bar Ryozen は粗い石壁に囲まれた、夜のフロアです。
Banyan Tree Higashiyama Kyoto の空室と現在の料金をチェック →
料金
参考価格：1泊あたり約HK$4,400–11,200（2026年10月、季節・客室タイプにより変動）
參考価格：一晩あたり 約HK$4,400–11,200（2026年10月；季節・客室タイプにより変動）
一番安いのは8月、桜のシーズンの4月はほぼ倍。京都全体がそうしたパターンです。専用温泉付きの客室はエントリーカテゴリより上になるので、プライベートバスタブをどれだけ重視するかは早めに決めておくと楽。温泉の質も静けさもここまで来ると、アップグレードというより「どちらを選ぶか」という問題です。
ホテル自体が新しく、能舞台もこのホテルだけのものなので、同じ価格帯の老舗京都ホテルと単純に比較はできません。隈研吾、温泉、そして舞台——その組み合わせにお金を払う形です。それが欲しければ、この街に代わりはありません。
予約前に知っておきたいこと
正直に二つ。坂の上の住宅地帯にあるホテルなので、市内の大半はタクシーが中心（徒歩で届くのは東山の寺院が魅力のトレードオフ）。そして、古い坂の上の新築です。百年旅館のような「古びた手触り」が欲しい方はそちらを。現代の快適さ、専用温泉、本物の天然温泉を一つの旅で揃えたい方はこちらです。
よくある質問
能舞台はありますか？
あります。京都で唯一のホテル内の能舞台です。隈研吾設計の木の舞台は水盤の上に立ち、涼泉のテラスからたどり着けます。
天然温泉はありますか？
はい。男女別の温泉は本物の天然温泉で、3つの客室タイプに専用の客室温泉があります。
客室数は？
52室です。
一晩どのくらいですか？
参考料金は一晩あたり約HK$4,400〜HK$11,200（2026年10月）。季節と客室タイプで変動します。8月が一番安く、桜の4月はほぼ倍です。
清水寺までどのくらい？
清水寺も八坂神社も徒歩15分圏内。京都駅までは車で約15分、祇園四条までは約7分です。
設計者は？
建築は隈研吾建築設計事務所、インテリアは故・橋本幸雄。
BLISS TRAVEL は2005年よりアジア各地のプライベート旅行を手がけています。香港観光業委員会認可事業者（ライセンス 352969）。
BLISS TRAVEL と旅する
このエリアは完全プライベートの旅として運営しています。自社の車両とガイド、そしてバスのスケジュールではなく、お客様が決める日程。旅の日数を決めれば、残りはすべてそれに合わせて組み立てます。
出典: Banyan Tree Higashiyama Kyoto 公式 · Dezeen（隈研吾デザインの記事）