霧島包團・包車|溫泉與霧島神宮
霧島是位於鹿兒島與宮崎交界的一系列火山,其西側山坡上的溫泉村落是日本最古老的入浴地區之一。路旁地面冒出蒸氣,山腳的神社與國家的創世神話相連,山上方的火口湖與草原台地適合步行而非駕車遊覽。汽車幾乎是必需品:村落、神社、湖泊與登山口沿山道分佈,彼此之間的公共交通極少。
前往方法
霧島距離鹿兒島機場不足一小時車程,是南九州路線上最輕鬆的第一站或最後一站。鹿兒島市約一小時半車程,東側的宮崎越過山脈亦是相近的車程。鐵路可達鹿兒島一側的霧島神宮站,但車站位於神社與溫泉村落下方甚遠,上山巴士班次稀少。乘火車抵達的旅客通常最終要乘的士;連司機的包車可免除這個問題,並讓您從宮崎一側下山,而非原路折返。
包車 — charter
此處的包車是指連司機的車輛,租用一整天,行程通常圍繞三件事:神社、溫泉,以及一段步行。村落——丸尾、新湯、硫磺谷與湯之谷——是同一條路上相隔數分鐘的獨立聚落,各有自己的泉源與浴場,司機可在您研究自己偏好哪種泉水時,載您往來各村落。神社與登山口的停車場在秋季很早就會滿,這是另請他人駕駛的另一個理由。
包團 — private tour
私人旅行團會加入當日行程的次序與背景解說。霧島神宮並非裝飾性的停留點:它供奉瓊瓊杵尊,其降臨此山正是日本神話轉化為對真實地點之主張的關鍵,而神社位於群峰之下的環境,正是人們記住它的原因。導遊能讓這一點清晰易懂,並可判斷哪段步行適合團隊——火口湖步道短而陡,台地步道較長而平緩,登頂則本身需要半天時間。
可行的路線
五天,鹿兒島與山區:飛抵鹿兒島,在市區住一晚,在霧島溫泉住兩晚並參觀神社及步行一段,然後經鹿兒島機場離開。行程短,且無需長途駕駛。
七天,南九州:鹿兒島、霧島、宮崎與日南海岸,然後越過山脈折返。越山路段是火車無法舒適完成的部分。
十天,九州縱貫:福岡、長崎、熊本與阿蘇、霧島、鹿兒島,然後沿東海岸北上。霧島正好位於路線由西轉南之處。
前來時機
秋季是此地的季節:草原台地轉色,空氣清澈,火口湖邊緣的景觀開闊。春季是另一個好時機,山坡上新綠處處,神社最為清靜。夏季多雨——六月和七月是日本雨量最多的角落之一——大雨後山道可能封閉。冬季帶來晴朗寒冷的日子與山峰積雪;溫泉此時最佳,但登頂步道通常無法成行。
常見問題
在霧島需要租車嗎?
如要遊覽多於一個地方,則需要。溫泉村落、神社及登山口沿山道分佈,巴士班次疏落。有司機駕車亦可讓你前往宮崎一側,而無需原路折返。
可以無導遊參觀神社嗎?
可以,但你會錯過大部分內容。神社的歷史及其與瓊瓊杵神話的關聯正是參觀的價值所在;建築本身則較為樸素。
登頂遠足困難嗎?
高千穂峰(高千穂峰)需陡峭攀登數小時,近山頂處有鬆散碎石,不適合幼童或膝部有問題的客人。火山口湖及高原步道則容易得多,已可領略大部分景色。
溫泉是否開放予日歸旅客?
村內數間旅館接受日歸泡湯客人,需付費用,通常於下午時段,但開放時間因旅館及季節而異。我們會確認你入住日期哪些有開放,而非憑猜測讓你上山。
可以將霧島與鹿兒島市合併遊覽嗎?
可以——這是最顯而易見的組合,機場正好位於兩者之間。櫻島從市區乘渡輪短程可達,翌日早上駕車前往霧島亦十分輕鬆。