プライベートツアーをご検討ですか？日程・泊数・人数（お子様やご年配の方がいるか）をお知らせください。48時間以内に無料でルート案をお送りします。WhatsApp +852 6888 4736 · info@blisstravel.life。
China and Japan in One Private Trip: How to Combine Them
上海か北京に入り、1時間ほどのフライトか釜山経由の夜行フェリーで日本へ渡り、東京か大阪から帰国する。中国と日本は14〜16日間のプライベートツアーでまとめて旅することができる。現実的な組み方はオープン・ジョーの旅程だ。中国に到着して7〜9泊し、日本へ飛んで6〜7泊、出発は日本の都市から。多くの西側諸国のパスポートならビザの面でも可能だが、予約前に必ず各国の大使館・総領事館で最新の入国要件を確認すること。
Why combining the two works
二国は地理的に近く、その移動にかかる時間は、北米やヨーロッパからどちらか一方に片道飛ぶ時間のごく一部にすぎない。中国と日本の直行便はおよそ2時間。空港から空港まで含めても、移動は丸一日さえかからない。
体験の質もまたまったく違う。中国は王朝の都、皇帝級のスケール、そして上海料理・四川料理・広東料理・北方面食と都市ごとに変わる食文化をもたらす。日本は寺院建築、いまも職人の手で受け継がれる工芸、静かで整った公共空間、そして抑制と季節感に貫かれた料理をもたらす。片方からもう片方へ渡ることで、重複ではなく互いを際立たせる旅になる。
この二国を一社で扱う旅行会社は少なく、こうした旅程が探しにくい最大の理由でもある。BLISS TRAVELは2005年から香港旅行業議会のライセンスを持ち、中国本土と日本のプライベートツアーを手がけてきた。どちらの行程も同じチームが企画・運営し、窓口は最初から最後まで一つ。
Sequencing the trip
順番は「先に中国、次に日本」がおすすめ。中国はエネルギーが高い。都市は大きく、テンポは速く、人混みや交通との折衝も続く。日本は秩序正しく時間に正確で、比較すると静かだ。日本で締めくくれば旅は徐々に落ち着いていき、その穏やかな余韻のまま帰国の便に乗れる。
入り口は上海か北京。上海は到着地として優秀で、国際線で降りて最初の一日を無理なく過ごせ、新幹線で長江デルタにもアクセスできる。王朝の歴史を優先するなら北京が適している。故宮、天壇、明の十三陵がすべて手の届く距離にある。
中国の到着都市から内陸へは、空港へ戻るより高速鉄道で移動するほうが効率的。上海からは蘇州・杭州まで1時間以内、北京からは西安まで約4時間半。西安は兵馬俑と古い城壁を擁し、中国の旅程に歴史的な奥行きを与えてくれる。中国の滞在を終えたら日本へ飛ぶ。上海から東京または大阪、北京から東京、いずれも短いフライトだ。
日本では京都と大阪の組み合わせが合理的だ。電車で15分以内の距離に、寺院と工芸の街、そして食の街が隣り合う。大都会ならではの対比も味わいたければ東京を3泊足すのもいい。逆に今回は外して、東京専用の旅に温存する手もある。
Flight routing and open-jaw ticketing
チケットはオープン・ジョーで取る。すなわち別の都市で到着と出発を組む方式だ。複数国を巡る旅では標準的な手法で、経路を合理的に組めば往復運賃とほぼ同じくらいで収まる。基本のパターンはこうなる。
- 長距離便で上海または北京へ入る
- 中国から日本へ短距離便（直行で約2時間、あるいは韓国・釜山経由の夜行フェリー）
- 長距離便で東京または大阪から出国する
オープン・ジョー運賃は、各経路の出発地・到着地がそれぞれ同一国内にあるときに最も取りやすい。今回のルーティングはこれを満たしている。中国と日本の区間を別々に買うのではなく、旅行代理店か航空会社に旅程全体を一つの行程として見積もらせること。通し運賃のほうが安くなることが多い。
フェリーは予備の選択肢として覚えておく価値がある。上海から大阪、釜山から大阪または福岡へ夜行の航路があり、所要は18〜24時間ほど。移動が「失われた一日」ではなく、休める一泊に変わる。寝台や個室は事前予約できる。
How many nights in each country
移動日を含めた16日間なら、中国8泊・日本7泊に分けるとちょうどいい。15日なら7泊と6泊。14日が下限で、これ以下は「訪れる」より「通過する」に近くなる。
中国は距離が広く見どころも分散しているため、泊数を多めに取る。7〜9泊あれば、到着都市、鉄道で行く内陸の都市、そして日帰りを1〜2回という3拠点の構成が組める。日本は都市がコンパクトで鉄道がどこへでも届くため泊数は少なくて済むが、京都に3〜4泊、東京に2〜3泊が「立ち寄り」ではなく「訪問」に感じられる最低ラインだ。
第四の国やビーチの延泊を足す場合は、中国を7泊、日本を5泊に減らすとバランスが良い。
The visa reality
入国規定は変わりうる。以下は執筆時点の概況であり、返金不可の予約を行う前に、必ず自国にある中国・日本の大使館または総領事館で確認すること。
中国は、アメリカ・イギリス・カナダ・オーストラリア、およびEU加盟国の大多数を含む多数の国に対し、240時間（10日間）のトランジットビザ免除制度を設けています。指定された空港・港から入国し、特定の区域内に滞在する場合に適用されます。さらに、イギリス・フランス・ドイツ・イタリア・スペイン・オーストラリア・ニュージーランド・日本など、対象国が拡大しつつある普通旅券所持者に最大30日の一方的なビザ免除入国を認めています（ただし、アメリカ・カナダの旅券は対象外）。自国の国籍が該当するか必ず確認してください。なお、トランジットビザ免除は通常、第三国への出国チケットが必要ですが、今回の旅程はこの条件を満たしています。
日本は、アメリカ・イギリス・カナダ・オーストラリア、およびヨーロッパの大多数の国に対し、最大90日のビザ免除滞在を認めています。到着時に付与され、事前申請は不要です。入国カードと、滞在期間中有効な旅券があれば問題ありません。
制度は頻繁に更新され、国籍によって両国の規定も異なります。上記の内容はあくまで出発点として捉え、必ず政府公式の情報源で最新の情報をご確認ください。
言語とガイドについて
観光地では英語が通じないということはほとんどありませんが、ガイドの同行は大きなメリットがあります。中国では主要都市を離れると英語が通じにくく、標識も大部分が中国語です。レストランの手配、タクシーの手配、寺院での作法、そしてガイドブックでは割愛されがちな歴史的背景の解説まで、ガイドがまとめてカバーしてくれます。日本では英語表記が多く、日本語が話せなくても交通機関は利用できますが、寺院や庭園の解説、一般開放されていない工房の紹介、そして旅館やレストランで違いを生む細やかな気配りといった面で、ガイドは大きな価値をもたらします。
両国を巡る旅行では、国ごとに専門のガイドを起用しましょう。中国滞在中は中国拠点のガイド、日本滞在中は日本拠点のガイドという具合です。1人に両国を担当させるのはコストも上がり、旅の満足度も大きく上がりません。それぞれの国を深く知り尽くすのは、一生涯をかけた仕事だからです。一括して管理すべきなのは、旅行の計画です。1つのオペレーターが全体をコーディネートすれば、ホテル、移動のペース、送迎、国境をまたぐ引き継ぎまで、毎回やり取りを繰り返すことなくスムーズに進みます。
両国を巡る旅程の相対的な費用感
価格は季節、都市、ホテルのグレード、ガイド付きの日数によって変わるため、この記事では具体的な金額は記載しません。相対的な目安としては、中国と日本を組み合わせたプライベートツアーは、いずれか1カ国を巡る場合よりも高くなるのが一般的です。ただし、その差額は主にガイド付きの日数やホテルの水準に比例し、移動距離の増加に比例するものではありません。中国・日本間のフライトやオープンジョー（乗り継ぎ区間）の調整費用は、総額に占める割合はごくわずかです。
金額に最も大きく影響するのは、ホテルのカテゴリ、プライベートガイド付きの日数、そして寝台列車やビジネスクラスの鉄道区間を追加するかどうかです。中国は1泊あたりの費用が比較的抑えられ、日本はホテルや食事の基準価格が高めになります。お見積りは国別に内訳を出してもらい、どちらのセグメントを調整しても分かりやすいようにしておきましょう。
旅行の計画について
- デポジット（申込金）を支払う前に、中国と日本の両大使館に対し、自国の旅券におけるビザ・入国資格を必ず確認する。
- 中国を先に訪れるか、日本を先に訪れるかを早期に決める。入国都市、出国都市、オープンジョー航空券の料金体系がこれで決まる。
- 中国・日本間の移動区間は、単独で手配せずメインの旅程の一部として手配する。1日を失いたくない場合は、直行便と夜行フェリーを比較検討する。
- 各国に1日の休息日を組み込む。時差をまたいで2カ国を15〜16日で巡るのは、真正面から取り組む旅であって、走り回る旅ではない。スケジュールにはその余裕を反映させる。
よくある質問
2週間で中国と日本の両方を回ることはできますか？
可能です。14日〜16日あれば、両国を十分に満喫できます。目安は中国に7〜8泊、日本に6〜7泊の配分です。ポイントは、全てを見ようとするのではなく、オープンジョー航空券と現実的な順序で組み立てることです。
中国と日本にはビザが必要ですか？
日本は、西側諸国の大多数の旅券に対し最大90日のビザ免除入国を認めています。中国の規定は国籍や経路によって異なりますが、240時間のトランジットビザ免除が多くの国籍に適用され、さらに最大30日の一方的ビザ免除入国が対象国を広げています。予約前に該当する大使館で最新の要件をご確認ください。
中国から日本への移動方法は？
上海や北京など中国の主要都市から東京・大阪へは、約2時間の短距離便が運航されています。韓国・釜山経由の夜行フェリーや、上海から大阪への直行フェリーも選択肢です。日中を消費せず、船上で一夜を過ごせる利点があります。
1人のガイドで両国を担当してもらうことはできますか？
一般的にはお勧めできません。中国拠点と日本拠点の専門ガイドを起用し、1つのオペレーターが調整する体制がベストです。各国の深い知識を得られるうえ、旅行全体を通して窓口が一つにまとまります。
関連ガイド
BLISS TRAVELは2005年からアジア各地へのプライベート旅を企画し、香港旅行業協会（ライセンス番号352969）公認の旅行会社です。
プライベートな旅をご計画ですか？
ご希望の日程・人数・目的地をお教えください。世界中どこへでも。無料で旅程をご提案いたします。ご義務はございません。
同じ旅は二つとございません。固定の価格表は設けず、ご日程・ご人数・ホテルに合わせて一件ずつお見積りいたします。
BLISS TRAVELはZEUS GROUPのグループ会社です
宿泊の比較：Trip.com で上海のホテル料金を比較 —— ご希望の日付を入れてから決めてください。